On la connaît sous plusieurs noms : Madone à l’Enfant, Notre-Dame des Rues ou encore Notre-Dame du Repos. Cette Vierge Marie tenant tendrement Jésus dans ses bras a été peinte par Robert Ferruzzi en 1897. L’artiste a vu une jeune fille de 13 ans nommée Angelina Cian s’occuper avec amour de son frère et a décidé d’immortaliser dans cette scène l’essence de la maternité. L’artiste obtint d’ailleurs pour cette œuvre le premier prix de la Biennale de Venise, une fondation italienne qui organise différents événements dans la ville (manifestation d’art contemporain, de théâtre, de danse, de musique, d’architecture et de cinéma).
Le tableau a connu rapidement un succès incroyable et on lui a prêté un sens religieux. Il a donc été rebaptisé Madonnina (ou Notre-Dame de Repos). Une prière a même fini par être imprimée au verso des images représentant cette Vierge. Voici une des versions de cette prière à dire au coucher pour trouver le sommeil :
Marie, la nuit vient,
toute la terre s’endort,
ne me laisse pas en ce temps de repos !
Mets ta main sur mes yeux
comme une bonne mère.
Ferme-les doucement aux choses de ce monde.
Mon âme est tourmentée par les soucis et les chagrins,
et la fatigue me guette déjà,
pose ta main sur mon front.
Arrête mes pensées.
Mon repos sera doux
si Tu le bénis.
Ainsi je me réveillerai plus fort et affrontera la
nouvelle journée avec bonheur.
Pose ta main sur mon cœur,
laisse-le seulement toujours veiller
à répéter à Dieu
qu’il a pour lui un amour éternel.
Amen
Découvrez aussi douze prières express des grands saints :
